F.A.Q.

Qual formato eu devo baixar?

  O formato recomendável é o MKV Full HD, visto que estamos na era da informação e tecnologia em alta, os formatos MP4 e AVI deverão num futuro próximo deixar de ser viável, pois a imagem destes em uma TV de alta definição é péssima. A Versão AVI Divx roda em quase todos os aparelhos de DVD sem necessidade de converter para outro formato. A versão MP4 roda em qualquer iPhone, iPod, iPad ou Smartphone compatível com o MP4. Se você deseja baixar o episódio para deixar salvo no computador por muito tempo, a versão MKV Full HD é a recomendada. E ainda, se você não quer baixar, pode apenas assistir online.

Quando Saem os Episódios Inéditos?

  Quase toda quinta-feira é exibido 1 episódio de Naruto Shippuden no Japão, podendo ocorrer de saírem 2 quando vem um especial. O episódio é exibido às 7:30h da manhã(Horário de Aracaju) lá no Japão. Ao finalizar a exibição, ele é postado na internet entre às 8:30 e 9:00h da manhã da mesma quinta por grupos americanos. Daí então o desafio pra gente é baixar, traduzir, editar, revisar, reendenizar e upar o episódio. Devido todos esses passos os episódios são quase sempre postados à noite, entre às 8:00 e 9:00 horas da noite(Horário de Aracaju), podendo ter a versão MP4 lançada aqui no site durante a tarde do mesmo dia.

O que é o Hardsub, o método usado por este Fansub?

  Existem dois meios de colocarmos a legenda nos episódios; O Hardsub e o Softsub.
  O Softsub só pode ser usado na versão MKV (mas é da versão MKV que fazemos os outros formatos, mesmo neste método), isso porque a legenda é apenas inserida dentro do arquivo de vídeo. Neste caso, o reprodutor de vídeo é quem vai ler e ajustar a legenda ao vídeo, podendo também ser desativada pelo usuário, já que não faz parte do vídeo. Para integrar a legenda no vídeo por esse método, gasta-se menos de 1 minuto. Como a reprodução das legendas depende do seu computador, esse método torna a reprodução do vídeo mais pesada, e por isso não podemos usar e abusar de efeitos especiais no Karaokê ou tradução de Kanji de forma a parecer fazer parte do vídeo.
  O Hardsub é o nosso método, somos os únicos a trabalhar com ele devido ao longo tempo que leva para ficar pronto. Para unir a legenda ao vídeo por este método leva-se em torno de 2 horas. Porém, com este método podemos usar e abusar de efeitos que deixam o anime mais bonito e organizado. Nós traduzimos o episódio de uma forma bela, por isso você pode baixar os nossos episódios para guardar eternamente, pois se é pra ser eterno tem que ser bem feito e bem organizado. A qualidade dos dois métodos é a mesma, e o Hardsub é muito mais leve, uma vez que a legenda faz parte do vídeo e o computador não precisa decodificá-la. Outra vantagem do Hardsub é que as legendas não somem se você converter para outro formato, como ocorre com o Softsub, daí você pode converter para AVI Divx HD e assistir em qualquer Blue Ray com a qualidade HD e com as legendas.

Quando saem os Mangás?

Os mangás saem quase sempre na Quarta-Feira, pode sair pela manhã, à tarde ou à noite, depende de vários fatores que podem ser avisados atravéz do nosso Twitter (@narutohdtv).

Quero baixar as primeiras temporadas e não encontro no site, o que eu faço?

  Nós começamos a traduzir Naruto a partir do episódio 215 do Shippuden. Portanto, para baixar os outros episódios você deverá acessar outro site. Eu recomendo o Naruto-MX para o Shippuden e também o Clássico, eles não traduzem, mas possuem todos os episódios de Naruto em vários formatos e tamanhos traduzidos por outros Fansubs.

O que é um Fansub?

  Fansub é um site que traduz animes gratuitamente, um trabalho de fã para fã. Infelizmente era pra ser assim, mas vemos em alguns Fansubs apenas interesses pessoais financeiros, o que acarreta no mau atendimento aos fãs e em um trabalho feito mais por obrigação, tornando a edição cada vez mais simples. O que não ocorre aqui, já que não faço por obrigação ou para ganhar com isso, e sim porque gosto do anime e faço o melhor possível como se cada episódio fosse único.

Baixei a versão MKV HD mas não consigo assistir. O que eu faço?

   Para assistir aos episódios em MKV HD ou Full HD você precisa ter o K-Lite Mega Codec Pack instalado em seu computador. Recomendo que você assista pelo Windows Media Player para obter mais qualidade, mas para poder assistir nele é fundamental ter o K-Lite Mega Codec Pack  instalado na última versão em seu computador. Baixe esse Codec aqui e instale em seu computador se ele não estiver reproduzindo o vídeo. Se mesmo assim o problema persistir, baixe novamente, pois pode ter ocorrido um erro no download, e se ainda assim não resolver, fale conosco pelo Twitter @narutohdtv

20 comentários:

  1. Voces falarão que vao postar naruto shippuden completo em full hd so saiu 7 episodios ainda com a nova legenda quando vai sair o oitavo de quanto a quanto tempo vcs lanço outro episodio?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Rafael. Bem, estamos trabalho pra trazer 1 episódio por semana pelo menos, não temos ainda uma data específica, pode sair na segunda ou na sexta, varia de acordo com a nossa correria durante semana na vida pessoal.

      Excluir
  2. QUERIA VER DO Naruto Shippuden episode 329 PARA FRENTE COMO POSSO CONCEGUIR ?
    L_RS23@HOTMAIL.COM

    ResponderExcluir
  3. uma sujestão coloca sempre o torrent como opção para baixar os episodios ! e não esse hotfile que é lento d+++++!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nosso Torrent é rápido e em animes é o mais rápido de todos porque é hospedado por nós, entretanto, o Hotfile também é rápido e é um dos links principais, Torrent custa caro e demora pra ser upado, então nem sempre vai ter, e nem para todos os formatos.

      Excluir
  4. Cara Parabéns pelo site, grande dedicação de vcs, muito bom!
    Eu queria saber se vcs vão remasterizar a saga clássica (dublado)?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Após alguns anos eu te respondo, sim, já estamos com a saga em HD remasterizada :D

      Excluir
  5. Aqui eu baixei mas fica só pausando o audio e o video continua e depois que o audio volta e o video meio que para compensar pausa mas isso,e em pequeninos intervalos de tempo varias vezes

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Isso acontece quando o computador é incapaz de reproduzir o vídeo por ter configurações fracas. Você precisa ter NO MÍNIMO um Processador Intel Dual Core e 2GB de RAM, ter mais de 10 GB de memória livre no HD e estar com a última versão do K-Lite Mega Codec Pack instalada em seu pc, este está disponível para download na parte de cima na barra lateral direita aqui do site.

      Excluir
  6. Olá, primeiramente queria agradecer a vocês pelo ótimo trabalho, seu site é muito bom =)
    E minha pergunta é sobre a área de open/ending, gostaria de saber se vocês têm planos de criar uma página somente para as aberturas e encerramentos, porque tem alguns na barra lateral , mas nem todos estão disponíveis e tem muitos links quebrados, eu queria baixar as aberturas e encerramentos com karaoke.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Só temos disponível os que nós fizemos, os demais não tem como. Quanto aos links quebrados, irei tentar reupar o mais breve possível.

      Excluir
  7. vinny bem q vc podia seguir a ideia desse cara ai se possivel, o site ficaria mais legal se tivesse uma pagina so com as open/end com karaoke adoro seu site sou fan do seu trabalho pq so encontra aqui

    ResponderExcluir
  8. AMEI O TRABALHO DE VCS, IMAGEM IMPECÁVEL E UMA LEGENDA MUITO BEM FEITA.

    ResponderExcluir
  9. Quando eu clico para baixar pelo Utorrente ou mediafire aparece isso !
    Invalid or Deleted File.
    The key you provided for file access was invalid. This is usually caused because the file is no longer stored on MediaFire. This occurs when the file is removed by the originating user or MediaFire.

    Still have questions, or think we've made a mistake? Please contact support for further assistance.

    Pode ajudar pf ? coloque dwonloads pelo (mega) por favor, não consigo
    baixar pelo utorrent ou pelo mediafire, comecei a baixar ontem e não consigo baixar mais porque o episódio 7 do shippuden nãotem dwonload pelo mega !

    ResponderExcluir
  10. Coloca as Primeiras Aberturas e Enceramentos do Shippuden Pf ! Obg

    ResponderExcluir
  11. Olá, primeiramente queria agradecer a vocês pelo ótimo trabalho, seu site é muito bom =)
    Bom, gostaria de saber o porquê de a maioria dos episódios da 8ª até os atuais em Full HD não possuirem karaokê tanto na abertura quanto no encerramento. Alguns possuem apenas no encerramento ou na abertura e outros nenhuma das duas. Grato! =)

    ResponderExcluir
  12. coloca um tutorial de como deixar a imagem tao bonita assim..
    ou passa só o programa

    ResponderExcluir
  13. o site ta de parabens gostei demais hehehe

    ResponderExcluir
  14. alguns episodios anteriores ainda não tem versão em hd, vão ter alguma previsão para eles?.

    ResponderExcluir
  15. "guardar pra sempre" e "hardsub" na mesma frase
    bons tempos, fansubbers diziam cada coisa

    ResponderExcluir

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.